Испано-Румынский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- ¿Dónde está el mostrador de facturación?Unde este ghișeul de check-in?
- ¿A qué hora es el embarque?La ce oră este îmbarcarea?
- ¿Está retrasado el vuelo?Zborul este întârziat?
- ¿Dónde está mi puerta de embarque?Unde este poarta mea?
- Tengo un vuelo de conexión.Am un zbor de legătură.
- ¿Cuánto dura la escala?Cât durează escala?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- ¿Dónde está la oficina de correos?Unde este oficiul poștal?
- Necesito sacar dinero.Trebuie să retrag bani.
- Quiero ingresar dinero.Vreau să depun bani.
- Necesito un sello.Am nevoie de un timbru.
- ¿Cuánto cuesta el envío?Cât costă taxa poștală?
- Me gustaría enviar esta carta.Aș dori să trimit această scrisoare.
Полиция и документы
- ¿Dónde está la comisaría?Unde este secția de poliție?
- Perdí mi pasaporte.Mi-am pierdut pașaportul.
- Aquí está mi identificación.Acesta este actul meu de identitate.
- Muéstreme sus documentos.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Quiero denunciar un robo.Vreau să raportez un furt.
- Me robaron la cartera.Mi-a fost furat portofelul.
Автомобиль и вождение
- ¿Dónde está el estacionamiento?Unde este parcarea?
- ¿Cómo llego a la autopista?Cum ajung la autostradă?
- El coche no arranca.Mașina nu pornește.
- Necesito gasolina.Am nevoie de benzină.
- Llene el tanque, por favor.Vă rog să faceți plinul.
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Unde este cea mai apropiată benzinărie?