Румынско-Турецкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Scuzați-mă.Affedersiniz.
- Îmi cer scuze.Özür dilerim.
- Îmi cer iertare.Özür dilerim.
- Îmi pare foarte rău.Çok üzgünüm.
- Vă rog să mă iertați.Lütfen beni affet.
- Vă rog să mă scuzați.Affınıza sığınıyorum.
- Îmi pare rău că am întârziat.Geç kaldığım için özür dilerim.
- A fost vina mea.Bu benim hatamdı.
- Nu am vrut.Niyetim bu değildi.
- A fost un accident.Kazaydı.
- Am greșit.Bir hata yaptım.
- Vă rog să mă scuzați.Lütfen beni mazur görün.
- Îmi pare rău că vă deranjez.Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
- Îmi pare rău că vă întrerup.Sözünü kestiğim için özür dilerim.
- Mă simt foarte rău pentru asta.Bu konuda çok kötü hissediyorum.
- Cum pot să repar?Nasıl telafi edebilirim?
- Vă rog să nu vă supărați.Lütfen kızma.
- Vă datorez o scuză.Sana bir özür borçluyum.
- Îmi pare rău, am uitat.Üzgünüm, unuttum.
- Nu m-am gândit.Düşüncesizlik ettim.
- Mă poți ierta?Beni affedebilir misin?
- Fără scuză.Mazeret yok.