Сингальско-Сербский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- සමාවෙන්න.Извините.
- මගේ සමාව.Извињавам се.
- මම සමාව ඉල්ලනවා.Извињавам се.
- මට ගොඩක් කණගාටුයි.Јако ми је жао.
- කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.Молим те, опрости ми.
- මට සමාව දෙන්න.Извините.
- පරක්කු වුණාට සමාවෙන්න.Извините што касним.
- ඒක මගේ වැරැද්ද.То је била моја грешка.
- මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.Нисам то хтео.
- ඒක අහඹු අනතුරක්.То је била несрећа.
- මම වැරැද්දක් කළා.Погрешио сам.
- කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.Извините ме, молим вас.
- කරදර කළාට සමාවෙන්න.Извините што вас узнемиравам.
- බාධා කළාට සමාවෙන්න.Извините што прекидам.
- මට මේ ගැන ගොඩක් දුකයි.Осећам се ужасно због овога.
- මම මේක හදන්නේ කොහොමද?Како могу да то исправим?
- කරුණාකර තරහ නොවෙන්න.Молим те, немој да се љутиш.
- මම ඔබට සමාව ගෙවන්න ඕන.Дугујем ти извињење.
- සමාවෙන්න, මට අමතක වුණා.Извини, заборавио сам.
- මම හිතුවේ නැහැ.Нисам размишљао.
- ඔබට මට සමාව දෙන්න පුළුවන්ද?Можеш ли да ми опростиш?
- කිසිම නිදහසට කරුණක් නැහැ.Нема оправдања.