Баскско-Чешский: Еда и напитки
Еда и напитки
- Mahaia bi lagunentzat, mesedez.→Stůl pro dva, prosím.
- Menua ikus dezaket?→Můžu se podívat na jídelní lístek?
- Kafe bat nahi nuke, mesedez.→Dám si kávu, prosím.
- Ura, mesedez.→Vodu, prosím.
- Begetarianoa naiz.→Jsem vegetarián.
- Oso goxoa zegoen!→Bylo to výborné!
- Konta, mesedez.→Účet, prosím.
- Gose naiz.→Mám hlad.
- Egarri naiz.→Mám žízeň.
- Zer gomendatzen duzu?→Co doporučujete?
- Konta eskatu ahal dut?→Můžu dostat účet?
- Mahai bat baduzue?→Máte volný stůl?
- Hau pikantea al da?→Je to pikantní?
- Ez dut haragirik jaten.→Nejím maso.
- Azukrerik gabe, mesedez.→Bez cukru, prosím.
- Beste bat, mesedez.→Ještě jedno, prosím.
- Non dago jatetxea?→Kde je restaurace?
- Garagardo bat nahi nuke.→Dám si pivo.
- Menu bat eskatu ahal dut?→Můžu dostat jídelní lístek?
- Hau oso gazia dago.→Je to moc slané.
- Aseta nago.→Jsem plný.
- Zein da eguneko platera?→Jaké je dnešní menu?
- Gosaria ematen duzue?→Podáváte snídani?
- Nik berdin-berdina hartuko dut.→Dám si to samé.
- Zerbitzu-saria barne dago?→Je v ceně zahrnuto spropitné?
- Sardexka bat behar dut.→Potřebuji vidličku.
- Ogilok bat hartu ahal dut?→Mohl bych dostat chleba?
- Izotzik gabe, mesedez.→Bez ledu, prosím.
- Oso bero dago.→Je to moc horké.
- Plater hau izugarri gustatzen zait.→Tohle jídlo mi moc chutná.