Таджикско-Баскский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
- Истгоҳ дар куҷост?Non dago geltokia?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Nola irits naiteke hara?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Egin ezkerrera izkinan.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Egin eskuinera semaforoan.
- Рострав равед.Jarraitu zuzen aurrera.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Aizu, lagundu ahal didazu?
В аэропорту
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Non dago check-in mahaia?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?Zer ordutan da ontziratzea?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Atzeratuta al dago hegaldia?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Non dago nire atea?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Konexio-hegaldia dut.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Zenbat denbora da geldialdia?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Zein dira zure zaletasunak?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Liburuak irakurtzea gustatzen zait.
- Шумо ягон машғулият доред?Zaletasunik baduzu?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Musika entzutea gustatzen zait.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Zer egiten duzu denbora librean?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Non dago polizia-etxea?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Nire pasaportea galdu dut.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Hemen dago nire NANa.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Erakutsi zure dokumentuak.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Non dago aparkalekua?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Nola iritsi naiteke autobidera?
- Мошин оташ намегирад.Autoa ez da abiatzen.
- Ба ман бензин лозим аст.Gasolina behar dut.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Mesedez, bete ezazu depositua.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Non dago gasolindegi hurbilena?