Греческо-Болгарский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Πού είναι το πάρκινγκ;Къде е паркингът?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Как да стигна до магистралата?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.Колата не пали.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Имам нужда от бензин.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Моля, напълнете резервоара.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Къде е най-близката бензиностанция?
- Έχω λάστιχο.Имам спукана гума.
- Μπορείτε να με βοηθήσετε να αλλάξω το λάστιχο;Можете ли да ми помогнете да сменя гумата?
- Η μηχανή υπερθερμαίνεται.Двигателят прегрява.
- Πρέπει να καλέσω γερανό.Трябва да извикам влекач.
- Πόσο κοστίζει το πάρκινγκ;Колко струва паркирането?
- Είναι δωρεάν το πάρκινγκ εδώ;Безплатно ли е паркирането тук?
- Πού μπορώ να παρκάρω;Къде мога да паркирам?
- Έχασα τα κλειδιά του αυτοκινήτου.Загубих си ключовете за колата.
- Ξεκλειδώστε το αυτοκίνητο, παρακαλώ.Моля, отключете колата.
- Βάλτε τη ζώνη σας.Сложете си колана.
- Στρίψτε αριστερά στο φανάρι.Завийте наляво на светофара.
- Στρίψτε δεξιά στη γωνία.Завийте надясно на ъгъла.
- Πηγαίνετε πιο σιγά, παρακαλώ.Намалете скоростта, моля.
- Σταματήστε εδώ, παρακαλώ.Спрете тук, моля.
- Οδηγείτε προσεκτικά.Карайте внимателно.
- Ψάχνω για μηχανικό.Търся механик.