Финско-Греческий: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Yksi lippu, kiitos.Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.
- Meneekö tämä bussi keskustaan?Αυτό το λεωφορείο πηγαίνει στο κέντρο;
- Milloin seuraava juna lähtee?Πότε είναι το επόμενο τρένο;
- Kuinka kauan se kestää?Πόση ώρα κάνει;
- Jäin pois väärällä pysäkillä.Έχασα τη στάση μου.
- Mistä voin saada taksin?Πού μπορώ να βρω ταξί;
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Mitä harrastat?Ποια είναι τα χόμπι σας;
- Tykkään lukea kirjoja.Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.
- Onko sinulla harrastuksia?Έχετε κάποιο χόμπι;
- Nautin musiikin kuuntelusta.Μου αρέσει να ακούω μουσική.
- Mitä teet vapaa-ajallasi?Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;
- Rakastan jalkapallon pelaamista.Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Missä on posti?Πού είναι το ταχυδρομείο;
- Minun täytyy nostaa rahaa.Πρέπει να κάνω ανάληψη.
- Haluan tallettaa rahaa.Θέλω να καταθέσω χρήματα.
- Tarvitsen postimerkin.Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.
- Paljonko postimaksu on?Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;
- Haluaisin lähettää tämän kirjeen.Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.
Полиция и документы
- Missä on poliisiasema?Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;
- Olen kadottanut passini.Έχασα το διαβατήριό μου.
- Tässä on henkilöllisyystodistukseni.Ορίστε η ταυτότητά μου.
- Näytä asiakirjasi.Δείξτε μου τα έγγραφά σας.
- Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.
- Lompakkoni varastettiin.Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.
Автомобиль и вождение
- Missä on pysäköintialue?Πού είναι το πάρκινγκ;
- Miten pääsen moottoritielle?Πώς θα πάω στην εθνική οδό;
- Auto ei käynnisty.Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.
- Tarvitsen bensaa.Χρειάζομαι βενζίνη.
- Tankatkaa täyteen, kiitos.Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.
- Missä on lähin huoltoasema?Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;