Греческо-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Συγγνώμη.סליחה.
- Ζητώ συγγνώμη.אני מתנצל.
- Ζητώ συγγνώμη.אני מתנצל.
- Λυπάμαι πολύ.אני כל כך מצטער.
- Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.בבקשה סלח לי.
- Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.אני מבקש את סליחתך.
- Συγγνώμη που άργησα.סליחה שאני מאחר.
- Ήταν δικό μου λάθος.זו הייתה אשמתי.
- Δεν το ήθελα.לא התכוונתי.
- Ήταν ατύχημα.זו הייתה תאונה.
- Έκανα λάθος.עשיתי טעות.
- Σας παρακαλώ, με συγχωρείτε.בבקשה תסלח לי.
- Συγγνώμη που σας ενοχλώ.סליחה שאני מטריד אותך.
- Συγγνώμη που διακόπτω.סליחה שאני מפריע.
- Νιώθω άσχημα γι' αυτό.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Πώς μπορώ να το επανορθώσω;איך אני יכול לפצות אותך?
- Σε παρακαλώ, μη θυμώνεις.בבקשה אל תכעס.
- Σου οφείλω μια συγγνώμη.אני חייב לך התנצלות.
- Συγγνώμη, το ξέχασα.סליחה, שכחתי.
- Δεν το σκέφτηκα.לא חשבתי.
- Μπορείς να με συγχωρέσεις;אתה יכול לסלוח לי?
- Καμία δικαιολογία.אין תירוץ.