Греческо-Норвежский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Συγγνώμη.Unnskyld meg.
- Ζητώ συγγνώμη.Mine unnskyldninger.
- Ζητώ συγγνώμη.Jeg beklager.
- Λυπάμαι πολύ.Jeg er så lei meg.
- Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.Vær så snill å tilgi meg.
- Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.Om forlatelse.
- Συγγνώμη που άργησα.Beklager at jeg er sen.
- Ήταν δικό μου λάθος.Det var min feil.
- Δεν το ήθελα.Det var ikke meningen.
- Ήταν ατύχημα.Det var et uhell.
- Έκανα λάθος.Jeg gjorde en feil.
- Σας παρακαλώ, με συγχωρείτε.Unnskyld meg.
- Συγγνώμη που σας ενοχλώ.Beklager at jeg forstyrrer.
- Συγγνώμη που διακόπτω.Beklager at jeg avbryter.
- Νιώθω άσχημα γι' αυτό.Jeg føler meg forferdelig på grunn av dette.
- Πώς μπορώ να το επανορθώσω;Hvordan kan jeg gjøre opp for det?
- Σε παρακαλώ, μη θυμώνεις.Vær så snill å ikke vær sint.
- Σου οφείλω μια συγγνώμη.Jeg skylder deg en unnskyldning.
- Συγγνώμη, το ξέχασα.Beklager, jeg glemte det.
- Δεν το σκέφτηκα.Jeg tenkte meg ikke om.
- Μπορείς να με συγχωρέσεις;Kan du tilgi meg?
- Καμία δικαιολογία.Ingen unnskyldning.