Греческо-Финский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Βοήθεια!Apua!
- Καλέστε ασθενοφόρο!Soittakaa ambulanssi!
- Καλέστε την αστυνομία!Soittakaa poliisi!
- Χρειάζομαι γιατρό.Tarvitsen lääkärin.
- Πού είναι το πιο κοντινό φαρμακείο;Missä on lähin apteekki?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Olen kadottanut passini.
- Φωτιά!Tulipalo!
- Κλέφτης!Varas!
- Σταματήστε!Seis!
- Προσοχή!Varo!
- Είναι κανείς εκεί;Onko ketään paikalla?
- Είμαι άρρωστος.Olen sairas.
- Ζαλίζομαι.Minua huimaa.
- Δεν μπορώ να αναπνεύσω.En pysty hengittämään.
- Αιμορραγώ.Minä vuodan verta.
- Πονάει εδώ.Tähän sattuu.
- Έχω πυρετό.Minulla on kuumetta.
- Έχω πονοκέφαλο.Minulla on päänsärkyä.
- Έσπασα το χέρι μου.Mursin käteni.
- Έπεσα.Kaatuiin.
- Έγινε ατύχημα.Tapahtui onnettomuus.
- Το αυτοκίνητό μου χάλασε.Autoni hajosi.
- Έχασα το τηλέφωνό μου.Hävitin puhelimeni.
- Το πορτοφόλι μου λείπει.Lompakkoni on kadonnut.
- Κάποιος μου έκλεψε την τσάντα.Joku varasti laukkuni.
- Έχω κλειδωθεί έξω.Olen jäänyt ulos.
- Η πόρτα έχει κολλήσει.Ovi on jumissa.
- Βιαστείτε, παρακαλώ.Ole hyvä ja pidä kiirettä.
- Μείνετε ήρεμοι.Pysy rauhallisena.