Грузинско-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- მიშველეთ!Помогите!
- გამოიძახეთ სასწრაფო!Вызовите скорую!
- გამოიძახეთ პოლიცია!Вызовите полицию!
- ექიმი მჭირდება.Мне нужен врач.
- სად არის უახლოესი აფთიაქი?Где ближайшая аптека?
- პასპორტი დავკარგე.Я потерял паспорт.
- ცეცხლი!Пожар!
- ქურდი!Вор!
- გაჩერდი!Стойте!
- ფრთხილად!Осторожно!
- ვინმე აქ არის?Есть кто-нибудь?
- ავად ვარ.Мне плохо.
- თავბრუ მეხვევა.У меня кружится голова.
- ვერ ვსუნთქავ.Я не могу дышать.
- სისხლი მდის.У меня кровотечение.
- აქ მტკივა.Здесь болит.
- ტემპერატურა მაქვს.У меня температура.
- თავი მტკივა.У меня болит голова.
- ხელი მოვიტეხე.Я сломал руку.
- ჩამოვვარდი.Я упал.
- ავარია მოხდა.Произошла авария.
- ჩემი მანქანა გაფუჭდა.Моя машина сломалась.
- ტელეფონი დავკარგე.Я потерял телефон.
- საფულე დამეკარგა.Пропал кошелёк.
- ვიღაცამ ჩანთა მომპარა.Кто-то украл мою сумку.
- გარეთ ჩავრჩი, კარი ჩაკეტილია.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- კარი ჩარჩა.Дверь заклинило.
- გთხოვთ, იჩქარეთ.Пожалуйста, поторопитесь.
- მშვიდად იყავით.Сохраняйте спокойствие.