Исландско-Иврит: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Hvar er bílastæðið?איפה החניון?
- Hvernig kem ég á hraðbrautina?איך מגיעים לכביש המהיר?
- Bíllinn fer ekki í gang.האוטו לא מניע.
- Ég þarf bensín.אני צריך דלק.
- Vinsamlegast fylltu tankinn.בבקשה מלא את המיכל.
- Hvar er næsta bensínstöð?איפה תחנת הדלק הקרובה?
- Ég er með sprungið dekk.יש לי פנצ'ר.
- Geturðu hjálpað mér að skipta um dekk?אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?
- Vélin er að ofhitna.המנוע מתחמם.
- Ég þarf að kalla á kranabíl.אני צריך להזמין גרר.
- Hvað kostar bílastæðið?כמה עולה החנייה?
- Er bílastæðið ókeypis hér?החנייה כאן בחינם?
- Hvar má ég leggja?איפה אני יכול לחנות?
- Ég týndi bíllyklunum mínum.איבדתי את המפתחות של האוטו.
- Vinsamlegast opnaðu bílinn.בבקשה תפתח את האוטו.
- Spenntu öryggisbeltið.תחגור חגורה.
- Beygðu til vinstri við ljósin.תפנה שמאלה ברמזור.
- Beygðu til hægri við hornið.תפנה ימינה בפינה.
- Hægðu á þér, vinsamlegast.תאט, בבקשה.
- Stoppaðu hér, vinsamlegast.תעצור כאן, בבקשה.
- Keyrðu varlega.תנהג בזהירות.
- Ég er að leita að bifvélavirkja.אני מחפש מכונאי.