Латышско-Исландский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Vienu biļeti, lūdzu.Einn miða, takk.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?Fer þessi strætisvagn niður í miðbæ?
- Kad ir nākamais vilciens?Hvenær er næsta lest?
- Cik ilgi tas aizņem?Hversu lengi tekur það?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.Ég missti af stoppinu mínu.
- Kur es varu dabūt taksometru?Hvar get ég fengið leigubíl?
Как спросить дорогу
- Kur ir stacija?Hvar er stöðin?
- Kā es tur nokļūšu?Hvernig kem ég þangað?
- Nogriezieties pa kreisi pie stūra.Beygðu til vinstri við hornið.
- Nogriezieties pa labi pie luksofora.Beygðu til hægri við ljósin.
- Ejiet taisni uz priekšu.Farðu beint áfram.
- Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?Fyrirgefðu, geturðu hjálpað mér?
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Kādi ir jūsu vaļasprieki?Hvað hefurðu áhuga á?
- Man patīk lasīt grāmatas.Mér finnst gaman að lesa bækur.
- Vai jums ir kādi vaļasprieki?Hefurðu einhverjar áhugamál?
- Man patīk klausīties mūziku.Mér finnst gaman að hlusta á tónlist.
- Ko jūs darāt brīvajā laikā?Hvað gerir þú í frítíma þínum?
- Man ļoti patīk spēlēt futbolu.Mér finnst mjög gaman að spila fótbolta.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
- Kur atrodas autostāvvieta?Hvar er bílastæðið?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Hvernig kem ég á hraðbrautina?
- Mašīna neiedarbinās.Bíllinn fer ekki í gang.
- Man vajag degvielu.Ég þarf bensín.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Vinsamlegast fylltu tankinn.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Hvar er næsta bensínstöð?