Русско-Исландский: фразы и идиомы
Идиомы
- Бить баклушиLiggja í leti
- Вешать лапшу на ушиLáta í sig liggja
- Семь пятниц на неделеHafa ekki fasta skoðun
- Как об стенку горохEins og að tala við vegg
- Не всё коту масленицаEkki er allt gull sem glóir
- Когда рак на горе свистнетÞegar rækjan á fjalli syngur
- Ни пуха ни пераGangi þér vel
- Делать из мухи слонаGera úlfalda úr mýflugu
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Какие у вас увлечения?Hvað hefurðu áhuga á?
- Я люблю читать книги.Mér finnst gaman að lesa bækur.
- У вас есть хобби?Hefurðu einhverjar áhugamál?
- Мне нравится слушать музыку.Mér finnst gaman að hlusta á tónlist.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Hvað gerir þú í frítíma þínum?
- Я обожаю играть в футбол.Mér finnst mjög gaman að spila fótbolta.