Каталанско-Иврит: Одежда и мода
Одежда и мода
- Què m'haig de posar?מה כדאי לי ללבוש?
- Prova-t'ho.תנסה את זה.
- Em va perfecte.זה מתאים בדיוק.
- Em va massa estret.זה צמוד מדי.
- Em va massa ample.זה רפוי מדי.
- Ho teniu en la meva talla?יש את זה במידה שלי?
- On és el vestidor?איפה חדר ההלבשה?
- Quant costa aquesta camisa?כמה עולה החולצה הזאת?
- M'agrada aquest color.אני אוהב את הצבע הזה.
- Aquestes sabates són còmodes.הנעליים האלה נוחות.
- Està de rebaixes.זה במבצע.
- Necessito una jaqueta nova.אני צריך ג'קט חדש.
- Això està passat de moda.זה כבר לא באופנה.
- Fa joc amb el teu conjunt.זה מתאים ללבוש שלך.
- Arremanga't.הפשל את השרוולים.
- Corda't la camisa.כפתר את החולצה.
- Treu-te l'abric.תוריד את המעיל.
- Posa't el barret.תחבוש את הכובע.
- Aquests pantalons són massa llargs.המכנסיים האלה ארוכים מדי.
- Busco un vestit.אני מחפש שמלה.
- Ho teniu en negre?יש את זה בשחור?
- És la talla equivocada.זו מידה לא נכונה.
- Quina talla fas?איזו מידה אתה?
- Et queda molt bé.זה נראה עליך נהדר.