Каталанско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- On és l'estació?איפה התחנה?
- Com hi arribo?איך מגיעים לשם?
- Giri a l'esquerra a la cantonada.תפנה שמאלה בפינה.
- Giri a la dreta al semàfor.תפנה ימינה ברמזור.
- Segueixi recte.תמשיך ישר.
- Perdoni, em pot ajudar?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Per on és la platja?איזה כיוון זה החוף?
- És per aquí?זו הדרך הנכונה?
- M'ho pot assenyalar al mapa?אתה יכול להראות לי על המפה?
- On és el banc més proper?איפה הבנק הקרוב?
- Estic buscant aquesta adreça.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Hi ha una parada d'autobús a prop?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Porti'm a aquesta adreça.קח אותי לכתובת הזו.
- Segueixi aquesta carretera.סע לאורך הכביש הזה.
- És just a la cantonada.זה ממש מעבר לפינה.
- Travessi el carrer.תחצה את הכביש.
- On puc trobar un taxi?איפה אפשר למצוא מונית?
- Vaig bé?אני הולך בכיוון הנכון?
- Giri cua.תסתובב.
- Al costat de l'església.ליד הכנסייה.
- Davant del mercat.מול השוק.