Каталанско-Иврит: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ajuda!עזרה!
- Truqui a una ambulància!תזמין אמבולנס!
- Truqui a la policia!תזמין משטרה!
- Necessito un metge.אני צריך רופא.
- On és la farmàcia més propera?איפה בית המרקחת הקרוב?
- He perdut el passaport.איבדתי את הדרכון שלי.
- Foc!שריפה!
- Lladre!גנב!
- Atureu-vos!עצור!
- Compte!תיזהר!
- Hi ha algú?יש פה מישהו?
- Estic malalt.אני חולה.
- Estic marejat.אני מרגישה סחרחורת.
- No puc respirar.אני לא מצליחה לנשום.
- Sagno.אני מדממת.
- Em fa mal aquí.כואב לי כאן.
- Tinc febre.יש לי חום.
- Tinc mal de cap.יש לי כאב ראש.
- M'he trencat el braç.שברתי את היד.
- He caigut.נפלתי.
- Hi ha hagut un accident.הייתה תאונה.
- El meu cotxe s'ha espatllat.האוטו שלי התקלקל.
- He perdut el mòbil.איבדתי את הטלפון שלי.
- Em falta la cartera.הארנק שלי נעלם.
- Algú m'ha robat la bossa.מישהו גנב לי את התיק.
- M'he quedat fora.ננעלתי בחוץ.
- La porta està encallada.הדלת תקועה.
- Afanyi's, si us plau.בבקשה תמהר.
- Mantingui la calma.תישאר רגוע.