Киргизско-Норвежский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Бир билет, сураныч.Én billett, takk.
- Бул автобус шаардын борборуна барабы?Går denne bussen til sentrum?
- Кийинки поезд качан?Når går neste tog?
- Канча убакыт алат?Hvor lang tid tar det?
- Мен аялдамамды өткөрүп жибердим.Jeg gikk av på feil holdeplass.
- Таксини кайдан тапсам болот?Hvor kan jeg få tak i en taxi?
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Сиздин хоббилериңиз эмнелер?Hva er hobbyene dine?
- Мен китеп окуганды жактырам.Jeg liker å lese bøker.
- Сиздин хоббиңиз барбы?Har du noen hobbyer?
- Мен музыка угууну жактырам.Jeg liker å høre på musikk.
- Бош убактыңызда эмне кыласыз?Hva gjør du på fritiden?
- Мен футбол ойногонду жакшы көрөм.Jeg elsker å spille fotball.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Полиция бөлүмү кайда?Hvor er politistasjonen?
- Мен паспортумду жоготтум.Jeg har mistet passet mitt.
- Бул менин кимдик күбөлүгүм.Her er legitimasjonen min.
- Мага документтериңизди көрсөтүңүз.Vis meg dokumentene dine.
- Мен уурулук жөнүндө билдиргим келет.Jeg vil anmelde et tyveri.
- Менин капчыгым уурдалды.Lommeboken min ble stjålet.