Испано-Киргизский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Un billete, por favor.Бир билет, сураныч.
- ¿Este autobús va al centro?Бул автобус шаардын борборуна барабы?
- ¿Cuándo sale el próximo tren?Кийинки поезд качан?
- ¿Cuánto tiempo se tarda?Канча убакыт алат?
- Me pasé de mi parada.Мен аялдамамды өткөрүп жибердим.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi?Таксини кайдан тапсам болот?
Как спросить дорогу
В аэропорту
- ¿Dónde está el mostrador de facturación?Каттоо эсеби кайда?
- ¿A qué hora es el embarque?Учакка отургузуу саат канчада?
- ¿Está retrasado el vuelo?Учак кечигип жатабы?
- ¿Dónde está mi puerta de embarque?Менин дарбазам кайда?
- Tengo un vuelo de conexión.Менин байланышкан учууум бар.
- ¿Cuánto dura la escala?Күтүү канча убакытка созулат?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- ¿Cuáles son tus aficiones?Сиздин хоббилериңиз эмнелер?
- Me gusta leer libros.Мен китеп окуганды жактырам.
- ¿Tienes alguna afición?Сиздин хоббиңиз барбы?
- Disfruto escuchando música.Мен музыка угууну жактырам.
- ¿Qué haces en tu tiempo libre?Бош убактыңызда эмне кыласыз?
- Me encanta jugar al fútbol.Мен футбол ойногонду жакшы көрөм.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- ¿Dónde está la comisaría?Полиция бөлүмү кайда?
- Perdí mi pasaporte.Мен паспортумду жоготтум.
- Aquí está mi identificación.Бул менин кимдик күбөлүгүм.
- Muéstreme sus documentos.Мага документтериңизди көрсөтүңүз.
- Quiero denunciar un robo.Мен уурулук жөнүндө билдиргим келет.
- Me robaron la cartera.Менин капчыгым уурдалды.
Автомобиль и вождение
- ¿Dónde está el estacionamiento?Унаа токтотуучу жай кайда?
- ¿Cómo llego a la autopista?Трассага кантип барам?
- El coche no arranca.Унаа иштебей жатат.
- Necesito gasolina.Мага бензин керек.
- Llene el tanque, por favor.Сураныч, бакты толтуруңуз.
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Эң жакын бензин станциясы кайда?