Кхмерско-Норвежский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- តើចំណតរថយន្តនៅឯណា?Hvor er parkeringsplassen?
- តើខ្ញុំទៅផ្លូវល្បឿនលឿនយ៉ាងដូចម្តេច?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- រថយន្តមិនអាចបញ្ឆេះបានទេ។Bilen vil ikke starte.
- ខ្ញុំត្រូវការសាំង។Jeg trenger bensin.
- សូមបំពេញធុងសាំង។Vennligst fyll tanken.
- តើស្ថានីយ៍សាំងជិតបំផុតនៅឯណា?Hvor er nærmeste bensinstasjon?
- ខ្ញុំមានកង់បែក។Jeg har punktert.
- តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំប្តូរកង់បានទេ?Kan du hjelpe meg å bytte dekk?
- ម៉ាស៊ីនកំពុងក្តៅខ្លាំង។Motoren blir for varm.
- ខ្ញុំត្រូវការហៅរថយន្តអូស។Jeg trenger å ringe en bergingsbil.
- តើចំណតថ្លៃប៉ុន្មាន?Hvor mye koster parkering?
- តើចំណតនៅទីនេះឥតគិតថ្លៃទេ?Er parkeringen gratis her?
- តើខ្ញុំអាចចតនៅឯណា?Hvor kan jeg parkere?
- ខ្ញុំបាត់សោរថយន្ត។Jeg har mistet bilnøklene mine.
- សូមបើកសោរថយន្ត។Vennligst lås opp bilen.
- ពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព។Fest sikkerhetsbeltet.
- បត់ឆ្វេងនៅភ្លើងសញ្ញា។Sving til venstre ved lyset.
- បត់ស្តាំនៅជ្រុងផ្លូវ។Sving til høyre ved hjørnet.
- សូមបញ្ចុះល្បឿន។Kjør saktere, vær så snill.
- សូមឈប់នៅទីនេះ។Stopp her, vær så snill.
- បើកបរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។Kjør forsiktig.
- ខ្ញុំកំពុងរកជាងមេកានិច។Jeg ser etter en mekaniker.