Кхмерско-Шведский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- សូមទោស។Ursäkta mig.
- សូមអភ័យទោស។Jag ber om ursäkt.
- ខ្ញុំសូមអភ័យទោស។Jag ber om ursäkt.
- ខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំង។Jag är så ledsen.
- សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង។Snälla förlåt mig.
- សូមទោស ខ្ញុំសុំអភ័យទោស។Jag ber så mycket om ursäkt.
- សុំទោសដែលខ្ញុំមកយឺត។Förlåt att jag är sen.
- វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។Det var mitt fel.
- ខ្ញុំមិនមានបំណងទេ។Det var inte meningen.
- វាជាឧបទ្ទវហេតុ។Det var en olycka.
- ខ្ញុំបានធ្វើខុស។Jag gjorde ett misstag.
- សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ។Ursäkta mig.
- សុំទោសដែលរំខានអ្នក។Ursäkta att jag stör.
- សុំទោសដែលរំខាន។Ursäkta att jag avbryter.
- ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាក្រក់ណាស់អំពីរឿងនេះ។Jag mår hemskt över det här.
- តើខ្ញុំអាចសងវិញយ៉ាងដូចម្តេច?Hur kan jag gottgöra det?
- សូមកុំខឹង។Snälla var inte arg.
- ខ្ញុំជំពាក់ការសុំទោសអ្នក។Jag är skyldig dig en ursäkt.
- សុំទោស ខ្ញុំភ្លេច។Förlåt, jag glömde.
- ខ្ញុំមិនបានគិត។Jag tänkte mig inte för.
- តើអ្នកអាចអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?Kan du förlåta mig?
- គ្មានលេសទេ។Ingen ursäkt.