Кхмерско-Шведский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- សូមសំបុត្រមួយ។En biljett, tack.
- ឡានក្រុងនេះទៅកណ្តាលក្រុងទេ?Går den här bussen till centrum?
- រថភ្លើងបន្ទាប់ម៉ោងប៉ុន្មាន?När går nästa tåg?
- ចំណាយពេលប៉ុន្មាន?Hur lång tid tar det?
- ខ្ញុំធ្លាក់ចំណត។Jag missade min hållplats.
- តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?Var kan jag få tag på en taxi?
- សូមហៅតាក់ស៊ី។Ring en taxi, tack.
- ទៅអាកាសយានដ្ឋានថ្លៃប៉ុន្មាន?Hur mycket kostar det till flygplatsen?
- សូមបើកម៉ែត្រ។Sätt på taxametern, tack.
- ទុកលុយអាប់ចុះ។Behåll växeln.
- តើខ្សែណាទៅទីនោះ?Vilken linje går dit?
- តើខ្ញុំត្រូវប្តូររថយន្តទេ?Behöver jag byta?
- រថយន្តក្រុងចុងក្រោយម៉ោងប៉ុន្មាន?När går sista bussen?
- តើមានស្ថានីយរថភ្លើងក្រោមដីនៅជិតនេះទេ?Finns det en tunnelbanestation i närheten?
- សូមរង់ចាំខ្ញុំ។Vänta på mig, tack.
- សូមឲ្យខ្ញុំចុះនៅទីនេះ។Släpp av mig här.
- រថយន្តក្រុងមកយឺត។Bussen är försenad.
- នេះជាចំណតរបស់ខ្ញុំ។Det här är min hållplats.
- សូមចំណតបន្ទាប់។Nästa hållplats, tack.
- អរគុណអ្នកបើកបរ។Tack, chauffören.