Лаосско-Армянский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?Որտե՞ղ է ավտոկայանատեղին։
- ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?Ինչպե՞ս հասնեմ մայրուղի։
- ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.Մեքենան չի միանում։
- ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.Ինձ բենզին է պետք։
- ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.Խնդրում եմ, լցրեք բաքը։
- ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը։
- ຢາງລົດຂອງຂ້ອຍແປ້ວ.Անվադողս ծակվել է։
- ທ່ານຊ່ວຍຂ້ອຍປ່ຽນຢາງລົດໄດ້ບໍ?Կարո՞ղ եք օգնել անվադողը փոխել։
- ເຄື່ອງຈັກຮ້ອນເກີນໄປ.Շարժիչը գերտաքանում է։
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໂທຫາລົດລາກ.Ինձ էվակուատոր է պետք կանչել։
- ຄ່າຈອດລົດເທົ່າໃດ?Կայանատեղին ինչքա՞ն արժե։
- ຈອດລົດບ່ອນນີ້ຟຣີບໍ?Այստեղ կայանելն անվճա՞ր է։
- ຂ້ອຍສາມາດຈອດລົດຢູ່ໃສ?Որտե՞ղ կարող եմ կայանել։
- ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງກະແຈລົດ.Կորցրել եմ մեքենայի բանալիներս։
- ກະລຸນາໄຂລົດໃຫ້ຂ້ອຍ.Խնդրում եմ, բացեք մեքենան։
- ຄາດເຂັມຂັດນິລະໄພ.Ամրացրեք ամրագոտին։
- ລ້ຽວຊ້າຍທີ່ໄຟຈະລາຈອນ.Լուսացույցի մոտ թեքվեք ձախ։
- ລ້ຽວຂວາທີ່ຫົວມຸມ.Անկյունում թեքվեք աջ։
- ກະລຸນາຂັບຊ້າໆ.Խնդրում եմ, դանդաղեցրեք։
- ກະລຸນາຢຸດຢູ່ນີ້.Խնդրում եմ, կանգնեք այստեղ։
- ຂັບລົດຢ່າງລະມັດລະວັງ.Զգույշ վարեք։
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາຊ່າງສ້ອມລົດ.Մեխանիկ եմ փնտրում։