Лаосско-Армянский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ສະຖານີຢູ່ໃສ?Որտե՞ղ է կայարանը։
- ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?Ինչպե՞ս հասնեմ այնտեղ։
- ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.Անկյունում թեքվեք ձախ։
- ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.Լուսացույցի մոտ թեքվեք աջ։
- ໄປຊື່ໆ.Ուղիղ գնացեք։
- ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?Ներեցեք, կարո՞ղ եք ինձ օգնել։
- ຫາດຊາຍຢູ່ທາງໃດ?Ո՞ր կողմ է լողափը։
- ນີ້ແມ່ນທາງທີ່ຖືກບໍ?Սա ճի՞շտ ճանապարհն է։
- ຊ່ວຍຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ?Կարո՞ղ եք քարտեզի վրա ցույց տալ։
- ທະນາຄານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Որտե՞ղ է ամենամոտ բանկը։
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາທີ່ຢູ່ນີ້.Ես այս հասցեն եմ փնտրում։
- ມີບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Մոտակայքում ավտոբուսի կանգառ կա՞։
- ພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້.Ինձ այս հասցեով տարեք։
- ໄປຕາມຖະໜົນນີ້.Այս ճանապարհով գնացեք։
- ມັນຢູ່ຫົວມຸມຫັ້ນເອງ.Հենց անկյունում է։
- ຂ້າມຖະໜົນໄປ.Փողոցը անցեք։
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։
- ຂ້ອຍໄປຖືກທາງບໍ?Ես ճի՞շտ ուղղությամբ եմ գնում։
- ກັບຫຼັງ.Հետ դարձեք։
- ຢູ່ຂ້າງໂບດ.Եկեղեցու կողքին։
- ຢູ່ກົງກັນຂ້າມຕະຫຼາດ.Շուկայի դիմաց։