Лаосско-Киргизский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ສະຖານີຢູ່ໃສ?Вокзал кайда?
- ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?Ал жакка кантип барам?
- ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.Бурчта солго бурулуңуз.
- ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.Светофордо оңго бурулуңуз.
- ໄປຊື່ໆ.Түз эле жүрө бериңиз.
- ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?Кечиресиз, жардам бере аласызбы?
- ຫາດຊາຍຢູ່ທາງໃດ?Пляж кайсы тарапта?
- ນີ້ແມ່ນທາງທີ່ຖືກບໍ?Бул туура жолбу?
- ຊ່ວຍຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ?Картадан көрсөтө аласызбы?
- ທະນາຄານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Эң жакын банк кайда?
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາທີ່ຢູ່ນີ້.Мен ушул даректи издеп жүрөм.
- ມີບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Жакын жерде автобус аялдамасы барбы?
- ພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້.Мени ушул дарекке алып барыңыз.
- ໄປຕາມຖະໜົນນີ້.Ушул жол менен жүрө бериңиз.
- ມັນຢູ່ຫົວມຸມຫັ້ນເອງ.Ал бурчта эле.
- ຂ້າມຖະໜົນໄປ.Көчөнү кесип өтүңүз.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Таксини кайдан тапсам болот?
- ຂ້ອຍໄປຖືກທາງບໍ?Мен туура жол менен баратамбы?
- ກັບຫຼັງ.Артка бурулуңуз.
- ຢູ່ຂ້າງໂບດ.Чиркөөнүн жанында.
- ຢູ່ກົງກັນຂ້າມຕະຫຼາດ.Базардын каршысында.