Лаосско-Немецкий: Полиция и документы
Полиция и документы
- ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?Wo ist die Polizeistation?
- ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນ.Ich habe meinen Pass verloren.
- ນີ້ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຂອງຂ້ອຍ.Hier ist mein Ausweis.
- ສະແດງເອກະສານຂອງທ່ານໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.Zeigen Sie mir Ihre Papiere.
- ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.Ich möchte einen Diebstahl melden.
- ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ.Meine Geldbörse wurde gestohlen.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການລາຍງານຕຳຫຼວດ.Ich brauche eine Polizeimeldung.
- ຂ້ອຍສາມາດໂທລະສັບໄດ້ບໍ?Kann ich telefonieren?
- ຂ້ອຍຖືກຈັບບໍ?Bin ich verhaftet?
- ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງຜິດ.Ich habe nichts falsch gemacht.
- ກະລຸນາປ່ອຍຂ້ອຍໄປ.Bitte lassen Sie mich gehen.
- ສະຖານທູດຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?Wo ist meine Botschaft?
- ຂ້ອຍຕ້ອງການທະນາຍຄວາມ.Ich brauche einen Anwalt.
- ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດຫຍັງ?Was habe ich getan?
- ກະລຸນາໃຈເຢັນໆ.Bitte bleiben Sie ruhig.
- ຢຸດຢູ່ບ່ອນນັ້ນ.Bleiben Sie sofort stehen.
- ຂ້ອຍຂໍເບິ່ງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານໄດ້ບໍ?Darf ich Ihren Pass sehen?
- ນີ້ແມ່ນວີຊາຂອງຂ້ອຍ.Das ist mein Visum.
- ຂ້ອຍເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ.Ich bin Tourist.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການນາຍແປພາສາ.Ich brauche einen Dolmetscher.