Малайско-Чешский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Maafkan saya.Promiňte.
- Maafkan saya.Omlouvám se.
- Saya minta maaf.Omlouvám se.
- Saya betul-betul minta maaf.Je mi to moc líto.
- Tolong maafkan saya.Prosím, odpusťte mi.
- Saya minta maaf.Prosím o prominutí.
- Maaf saya lambat.Promiňte, že jdu pozdě.
- Itu salah saya.To byla moje chyba.
- Saya tak sengaja.Nechtěl jsem to.
- Itu kemalangan.Byla to nehoda.
- Saya buat kesilapan.Udělal jsem chybu.
- Tolong maafkan saya.Prosím, promiňte mi.
- Maaf mengganggu awak.Promiňte, že obtěžuji.
- Maaf mencelah.Promiňte, že přerušuji.
- Saya rasa sangat teruk tentang ini.Cítím se kvůli tomu hrozně.
- Bagaimana saya boleh tebus?Jak to mohu napravit?
- Tolong jangan marah.Prosím, nezlobte se.
- Saya berhutang maaf dengan awak.Dlužím vám omluvu.
- Maaf, saya lupa.Promiňte, zapomněl jsem.
- Saya tak fikir.Nepřemýšlel jsem.
- Boleh awak maafkan saya?Můžete mi odpustit?
- Tiada alasan.Žádná omluva.