Малаялам-Польский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ക്ഷമിക്കണം.Przepraszam.
- എന്റെ ക്ഷമാപണം.Moje przeprosiny.
- ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.Przepraszam.
- ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.Tak mi przykro.
- ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.Proszę, wybacz mi.
- ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.Proszę o wybaczenie.
- വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.Przepraszam za spóźnienie.
- അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു.To była moja wina.
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല.Nie chciałem.
- അത് ഒരു അപകടമായിരുന്നു.To był wypadek.
- ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് വരുത്തി.Popełniłem błąd.
- ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.Proszę o wybaczenie.
- ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.Przepraszam, że przeszkadzam.
- ഇടപെട്ടതിൽ ക്ഷമിക്കണം.Przepraszam, że przerywam.
- ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ മോശമായി അനുഭവിക്കുന്നു.Czuję się z tym okropnie.
- ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം?Jak mogę to wynagrodzić?
- ദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്.Proszę, nie gniewaj się.
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.Jestem ci winien przeprosiny.
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ മറന്നു.Przepraszam, zapomniałem.
- ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല.Nie myślałem.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാമോ?Czy możesz mi wybaczyć?
- ഒരു ന്യായീകരണവുമില്ല.Nie ma usprawiedliwienia.