Баскско-Норвежский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Non dago aparkalekua?Hvor er parkeringsplassen?
- Nola iritsi naiteke autobidera?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- Autoa ez da abiatzen.Bilen vil ikke starte.
- Gasolina behar dut.Jeg trenger bensin.
- Mesedez, bete ezazu depositua.Vennligst fyll tanken.
- Non dago gasolindegi hurbilena?Hvor er nærmeste bensinstasjon?
- Pneumatiko bat zulatu zait.Jeg har punktert.
- Pneumatikoa aldatzen lagundu diezadakezu?Kan du hjelpe meg å bytte dekk?
- Motorra berotzen ari da.Motoren blir for varm.
- Garabi bat deitu behar dut.Jeg trenger å ringe en bergingsbil.
- Zenbat da aparkalekua?Hvor mye koster parkering?
- Doakoa da hemen aparkatzea?Er parkeringen gratis her?
- Non aparka dezaket?Hvor kan jeg parkere?
- Nire auto-giltzak galdu ditut.Jeg har mistet bilnøklene mine.
- Mesedez, ireki ezazu autoa.Vennligst lås opp bilen.
- Lotu ezazu segurtasun-uhala.Fest sikkerhetsbeltet.
- Egin ezkerrera semaforoan.Sving til venstre ved lyset.
- Egin eskuinera izkinan.Sving til høyre ved hjørnet.
- Moteldu, mesedez.Kjør saktere, vær så snill.
- Gelditu hemen, mesedez.Stopp her, vær så snill.
- Gidatu kontuz.Kjør forsiktig.
- Mekanikari bat bilatzen ari naiz.Jeg ser etter en mekaniker.