Баскско-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Lagundu!Hjelp!
- Deitu anbulantzia!Ring en ambulanse!
- Deitu polizia!Ring politiet!
- Mediku bat behar dut.Jeg trenger en lege.
- Non dago gertuen dagoen farmazia?Hvor er nærmeste apotek?
- Pasaportea galdu dut.Jeg har mistet passet mitt.
- Sutea!Brann!
- Lapurra!Tyv!
- Geldi!Stopp!
- Kontuz!Pass deg!
- Inor ba al dago?Er det noen der?
- Gaixorik nago.Jeg er syk.
- Zorabiatuta nago.Jeg føler meg svimmel.
- Ezin dut arnastu.Jeg får ikke puste.
- Odola dariot.Jeg blør.
- Hemen min egiten dit.Det gjør vondt her.
- Sukarra dut.Jeg har feber.
- Buruko mina dut.Jeg har hodepine.
- Besoa hautsi dut.Jeg har brukket armen.
- Erori naiz.Jeg falt.
- Istripu bat gertatu da.Det har skjedd en ulykke.
- Nire autoa hondatu da.Bilen min har havarert.
- Nire telefonoa galdu dut.Jeg har mistet telefonen min.
- Nire diru-zorroa falta da.Lommeboken min er borte.
- Norbaitek nire poltsa lapurtu du.Noen har stjålet vesken min.
- Kanpoan nago giltzarik gabe.Jeg har låst meg ute.
- Atea trabatuta dago.Døren sitter fast.
- Mesedez, azkar ibili.Vær så snill å skynde deg.
- Lasai egon.Hold deg rolig.