Грузинско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- მაპატიეთ.סליחה.
- ბოდიშს გიხდით.אני מתנצל.
- მე ბოდიშს ვიხდი.אני מתנצל.
- ძალიან ვწუხვარ.אני כל כך מצטער.
- გთხოვთ, მაპატიეთ.בבקשה סלח לי.
- მაპატიეთ, გეთაყვა.אני מבקש את סליחתך.
- ბოდიში დაგვიანებისთვის.סליחה שאני מאחר.
- ეს ჩემი ბრალი იყო.זו הייתה אשמתי.
- განზრახ არ გავაკეთე.לא התכוונתי.
- შემთხვევით მოხდა.זו הייתה תאונה.
- შეცდომა დავუშვი.עשיתי טעות.
- გთხოვთ, მაპატიეთ.בבקשה תסלח לי.
- ბოდიში შეწუხებისთვის.סליחה שאני מטריד אותך.
- ბოდიში, რომ გაწყვეტინეთ.סליחה שאני מפריע.
- ამის გამო საშინლად ვგრძნობ თავს.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- როგორ შემიძლია ამის გამოსყიდვა?איך אני יכול לפצות אותך?
- გთხოვთ, არ გაბრაზდეთ.בבקשה אל תכעס.
- ბოდიში მმართებს თქვენთან.אני חייב לך התנצלות.
- ბოდიში, დამავიწყდა.סליחה, שכחתי.
- არ ვფიქრობდი.לא חשבתי.
- შეგიძლიათ მაპატიოთ?אתה יכול לסלוח לי?
- გამართლება არ არსებობს.אין תירוץ.