Каннада-Турецкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.Affedersiniz.
- ನನ್ನ ಕ್ಷಮಾಪಣೆ.Özür dilerim.
- ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.Özür dilerim.
- ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.Çok üzgünüm.
- ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.Lütfen beni affet.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.Affınıza sığınıyorum.
- ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.Geç kaldığım için özür dilerim.
- ಅದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.Bu benim hatamdı.
- ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.Niyetim bu değildi.
- ಅದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು.Kazaydı.
- ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.Bir hata yaptım.
- ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.Lütfen beni mazur görün.
- ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
- ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.Sözünü kestiğim için özür dilerim.
- ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಜಾರಾಗಿದೆ.Bu konuda çok kötü hissediyorum.
- ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಿ?Nasıl telafi edebilirim?
- ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.Lütfen kızma.
- ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕು.Sana bir özür borçluyum.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.Üzgünüm, unuttum.
- ನಾನು ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.Düşüncesizlik ettim.
- ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೀರಾ?Beni affedebilir misin?
- ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲ.Mazeret yok.