Киргизско-Украинский: Время и даты
Время и даты
- Бүгүн кайсы күн?Який сьогодні день?
- Бүгүн кайсы число?Яке сьогодні число?
- Кетүү убактысы келди.Час іти.
- Эртең көрүшөбүз.До завтра.
- Мен кечиктим.Я запізнююся.
- Бир мүнөт.Хвилинку.
- Шашыл.Поспішай.
- Шашпаңыз.Не поспішай.
- Биз качан жолугабыз?О котрій ми зустрічаємося?
- Туулган күнүңүз качан?Коли у тебе день народження?
- Бүгүн дүйшөмбү.Сьогодні понеділок.
- Эртең эртең менен.Завтра вранці.
- Кечээ кечинде.Учора ввечері.
- Кийинки жумада.Наступного тижня.
- Өткөн айда.Минулого місяця.
- Бул дем алыш күндөрү.Цими вихідними.
- Бир сааттан кийин.За годину.
- Азыр.Прямо зараз.
- Азырынча жок.Ще ні.
- Эрте.Ще рано.
- Кеч болуп калды.Уже запізно.