Киргизско-Шведский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Жардам!Hjälp!
- Тез жардам чакырыңыз!Ring en ambulans!
- Полиция чакырыңыз!Ring polisen!
- Мага дарыгер керек.Jag behöver en läkare.
- Эң жакын аптека кайда?Var ligger närmaste apotek?
- Паспортымды жоготтум.Jag har tappat bort mitt pass.
- Өрт!Brand!
- Ууру!Tjuv!
- Токтоңуз!Stopp!
- Этият болуңуз!Se upp!
- Бул жерде ким бар?Är det någon där?
- Мен ооруп жатам.Jag är sjuk.
- Башым айланып жатат.Jag känner mig yr.
- Дем ала албай жатам.Jag kan inte andas.
- Каным агып жатат.Jag blöder.
- Бул жер ооруйт.Det gör ont här.
- Менин температурам бар.Jag har feber.
- Башым ооруйт.Jag har huvudvärk.
- Колумду сындырып алдым.Jag har brutit armen.
- Мен жыгылып калдым.Jag ramlade.
- Кырсык болду.Det har skett en olycka.
- Машинам бузулду.Min bil har gått sönder.
- Телефонумду жоготтум.Jag har tappat bort min telefon.
- Капчыгым жок.Min plånbok är borta.
- Бирөө менин сумкамды уурдады.Någon har stulit min väska.
- Мен эшиктен сыртта калдым.Jag är utelåst.
- Эшик кысылып калды.Dörren har fastnat.
- Сураныч, шашыңыз.Skynda dig, snälla.
- Тынч болуңуз.Håll dig lugn.