Кхмерско-Польский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ស្ថានីយនៅឯណា?Gdzie jest dworzec?
- តើខ្ញុំទៅទីនោះដូចម្តេច?Jak się tam dostać?
- បត់ឆ្វេងនៅជ្រុង។Na rogu proszę skręcić w lewo.
- បត់ស្តាំនៅភ្លើងសញ្ញា។Na światłach proszę skręcić w prawo.
- ទៅត្រង់ទៅមុខ។Proszę iść prosto.
- សូមទោស អ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
- ឆ្នេរនៅទិសណា?W którą stronę jest plaża?
- តើនេះជាផ្លូវត្រូវទេ?Czy to dobra droga?
- អ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំលើផែនទីបានទេ?Czy może mi pan pokazać na mapie?
- ធនាគារជិតបំផុតនៅឯណា?Gdzie jest najbliższy bank?
- ខ្ញុំកំពុងរកអាសយដ្ឋាននេះ។Szukam tego adresu.
- តើមានចំណតរថយន្តក្រុងនៅជិតនេះទេ?Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?
- សូមនាំខ្ញុំទៅអាសយដ្ឋាននេះ។Proszę mnie zawieźć pod ten adres.
- ដើរតាមផ្លូវនេះ។Proszę jechać tą drogą.
- វានៅជ្រុងនេះឯង។To jest tuż za rogiem.
- ឆ្លងផ្លូវ។Proszę przejść przez ulicę.
- តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?Gdzie mogę znaleźć taksówkę?
- តើខ្ញុំកំពុងទៅត្រូវផ្លូវទេ?Czy idę w dobrą stronę?
- បត់ត្រឡប់ក្រោយ។Proszę zawrócić.
- នៅជាប់ព្រះវិហារ។Obok kościoła.
- នៅមុខផ្សារ។Naprzeciwko targu.