Лаосско-Шведский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ສະຖານີຢູ່ໃສ?Var ligger stationen?
- ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?Hur kommer jag dit?
- ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.Sväng vänster i hörnet.
- ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.Sväng höger vid trafikljusen.
- ໄປຊື່ໆ.Gå rakt fram.
- ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?Ursäkta, kan du hjälpa mig?
- ຫາດຊາຍຢູ່ທາງໃດ?Vilket håll är stranden?
- ນີ້ແມ່ນທາງທີ່ຖືກບໍ?Är det här rätt väg?
- ຊ່ວຍຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ?Kan du visa mig på kartan?
- ທະນາຄານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Var ligger närmaste bank?
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາທີ່ຢູ່ນີ້.Jag letar efter den här adressen.
- ມີບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Finns det en busshållplats i närheten?
- ພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້.Kör mig till den här adressen.
- ໄປຕາມຖະໜົນນີ້.Följ den här vägen.
- ມັນຢູ່ຫົວມຸມຫັ້ນເອງ.Det är precis runt hörnet.
- ຂ້າມຖະໜົນໄປ.Korsa gatan.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Var kan jag hitta en taxi?
- ຂ້ອຍໄປຖືກທາງບໍ?Går jag rätt väg?
- ກັບຫຼັງ.Vänd om.
- ຢູ່ຂ້າງໂບດ.Bredvid kyrkan.
- ຢູ່ກົງກັນຂ້າມຕະຫຼາດ.Mittemot marknaden.