Македонско-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Помош!Помогите!
- Повикајте брза помош!Вызовите скорую!
- Повикајте полиција!Вызовите полицию!
- Ми треба лекар.Мне нужен врач.
- Каде е најблиската аптека?Где ближайшая аптека?
- Го загубив пасошот.Я потерял паспорт.
- Пожар!Пожар!
- Крадец!Вор!
- Застани!Стойте!
- Внимавај!Осторожно!
- Има ли некој?Есть кто-нибудь?
- Ми е лошо.Мне плохо.
- Ми се врти.У меня кружится голова.
- Не можам да дишам.Я не могу дышать.
- Крварам.У меня кровотечение.
- Ме боли овде.Здесь болит.
- Имам температура.У меня температура.
- Ме боли главата.У меня болит голова.
- Ми се скрши раката.Я сломал руку.
- Паднав.Я упал.
- Имаше несреќа.Произошла авария.
- Ми се расипа колата.Моя машина сломалась.
- Ми се загуби телефонот.Я потерял телефон.
- Ми нема паричникот.Пропал кошелёк.
- Некој ми ја украде чантата.Кто-то украл мою сумку.
- Останав надвор, заклучена врата.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- Вратата е заглавена.Дверь заклинило.
- Ве молам, побрзајте.Пожалуйста, поторопитесь.
- Смирете се.Сохраняйте спокойствие.