Македонско-Татарский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Каде е станицата?Вокзал кайда?
- Како да стигнам таму?Анда ничек барырга?
- Свртете лево на аголот.Почмакта сулга борылыгыз.
- Свртете десно на семафорот.Утларда уңга борылыгыз.
- Одете право напред.Турыга барыгыз.
- Извинете, можете ли да ми помогнете?Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- Во кој правец е плажата?Пляж кайсы якка?
- Дали е ова вистинскиот пат?Бу дөрес юлмы?
- Можете ли да ми покажете на картата?Картада күрсәтә аласызмы?
- Каде е најблиската банка?Иң якын банк кайда?
- Ја барам оваа адреса.Мин бу адресны эзлим.
- Има ли автобуска постојка во близина?Якында автобус тукталышы бармы?
- Однесете ме на оваа адреса.Мине бу адреска алып барыгыз.
- Продолжете по овој пат.Бу юлдан барыгыз.
- Тоа е само околу аголот.Ул почмакта гына.
- Поминете ја улицата.Урамны кичегез.
- Каде можам да најдам такси?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- Одам ли во вистинскиот правец?Мин дөрес юлдан бараммы?
- Свртете се назад.Кирегә борылыгыз.
- До црквата.Чиркәү янында.
- Спроти пазарот.Базар каршында.