Маратхи-Люксембургский: фразы и идиомы
Маратхи
Люксембургский
Приветствия
नमस्कार!
→
Moien!
सुप्रभात!
→
Gudde Moien!
शुभ संध्याकाळ!
→
Gudden Owend!
निरोप!
→
Äddi!
तुम्ही कसे आहात?
→
Wéi geet et?
मी ठीक आहे, धन्यवाद.
→
Mir geet et gutt, merci.
Основы
हो
→
Jo
नाही
→
Nee
कृपया
→
Wann ech gelift
खूप धन्यवाद!
→
Villmools merci!
स्वागत आहे.
→
Gär geschitt.
माफ करा.
→
Entschëllegt.
Путешествия
स्वच्छतालय कुठे आहे?
→
Wou ass d'Toilette?
रेल्वे स्थानक कुठे आहे?
→
Wou ass de Gare?
विमानतळावर कसे जायचे?
→
Wéi kommen ech op den Fluchhafen?
तिकीट किती आहे?
→
Wéi vill kascht eng Billjee?
मी हॉटेल शोधत आहे.
→
Ech sichen en Hotel.
हे इथून दूर आहे का?
→
Ass et wäit vun hei?
Еда и напитки
दोघांसाठी टेबल, कृपया.
→
En Dësch fir zwee, wann ech gelift.
मेनू पाहू शकतो का?
→
Kann ech d'Menü gesinn?
मला एक कॉफी हवी, कृपया.
→
Ech hätt gär e Kaffi, wann ech gelift.
पाणी, कृपया.
→
Waasser, wann ech gelift.
मी शाकाहारी आहे.
→
Ech sinn Vegetarier.
खूप चविष्ट होते!
→
Et war lecker!
Покупки
याची किंमत किती आहे?
→
Wéi vill kascht dat?
मी कार्डने पैसे देऊ शकतो का?
→
Kann ech mat Kaart bezuelen?
हे खूप महाग आहे.
→
Dat ass ze deier.
मी फक्त पाहत आहे, धन्यवाद.
→
Ech kucken just, merci.
तुमच्याकडे लहान साइज आहे का?
→
Hutt Dir eng méi kleng Gréisst?
चेकआउट कुठे आहे?
→
Wou ass d'Kees?
Экстренные случаи
मदत करा!
→
Hëllef!
रुग्णवाहिका बोलवा!
→
Rufft en Ambulanz!
पोलिसांना बोलवा!
→
Rufft d'Police!
मला डॉक्टरांची गरज आहे.
→
Ech brauch en Dokter.
जवळचे औषधालय कुठे आहे?
→
Wou ass déi nächst Apdikt?
माझा पासपोर्ट हरवला आहे.
→
Ech hunn mäi Pass verluer.
В отеле
तुमच्याकडे खोली आहे का?
→
Hutt Dir en Zëmmer?
प्रति रात्र किती?
→
Wéi vill pro Nuecht?
नाश्ता समाविष्ट आहे का?
→
Ass de Kaffi inklusiv?
मला वेक-अप कॉल हवा आहे.
→
Ech brauch en Wake-up Call.
चावी चालत नाही.
→
De Schlëssel funktionéiert net.
मी खोली पाहू शकतो/शकते का?
→
Kann ech d'Zëmmer gesinn?
Общественный транспорт и такси
एक तिकीट, कृपया.
→
Eng Billjee, wann ech gelift.
ही बस शहराच्या मध्यभागी जाते का?
→
Geet dësen Bus an d'Stad?
पुढची ट्रेन कधी आहे?
→
Wéini ass den nächsten Zuch?
किती वेळ लागतो?
→
Wéi laang dauert et?
माझं थांबं चुकलं.
→
Ech hunn mäi Stopp verpasst.
टॅक्सी कुठे मिळेल?
→
Wou kann ech en Taxi kréien?
Как спросить дорогу
स्टेशन कुठे आहे?
→
Wou ass d'Gare?
तिथे कसं जायचं?
→
Wéi komme ech dohin?
कोपऱ्यावर डावीकडे वळा.
→
Béit lénks op der Eck.
सिग्नलवर उजवीकडे वळा.
→
Béit riets bei de Luuchten.
सरळ पुढे जा.
→
Gitt riichtaus.
माफ करा, तुम्ही मला मदत करू शकता का?
→
Entschëllegt, kënnt Dir mir hëllefen?
В аэропорту
चेक-इन काउंटर कुठे आहे?
→
Wou ass de Check-in Schalter?
बोर्डिंग किती वाजता आहे?
→
Wéi vill Auer ass Boarding?
फ्लाइट उशिरा आहे का?
→
Ass de Fluch verspéit?
माझं गेट कुठे आहे?
→
Wou ass mäi Gate?
माझ्याकडे कनेक्टिंग फ्लाइट आहे.
→
Ech hunn en Uschlossfluch.
लेओव्हर किती वेळाचा आहे?
→
Wéi laang ass den Openthalt?
Деньги и платежи
तुम्ही रोख स्वीकारता का?
→
Akzeptéiert Dir Boer?
एटीएम कुठे आहे?
→
Wou ass en ATM?
ते खूप महाग आहे.
→
Dat ass ze deier.
मला पैसे द्यायचे आहेत.
→
Ech wéilt bezuelen.
तुमच्याकडे सुट्टे पैसे आहेत का?
→
Hutt Dir Wéckselgeld?
मी फक्त पाहत आहे.
→
Ech kucken just.
Время и даты
आज कोणता वार आहे?
→
Wéi en Dag ass haut?
आजची तारीख काय आहे?
→
Wéi en Datum ass haut?
जाण्याची वेळ झाली आहे.
→
Et ass Zäit ze goen.
उद्या भेटू.
→
Bis muer.
मला उशीर झाला आहे.
→
Ech sinn ze spéit.
एक मिनिट थांबा.
→
Just eng Minutt.
Погода
हवामान कसे आहे?
→
Wéi ass d'Wieder?
पाऊस पडत आहे.
→
Et reent.
आज ऊन आहे.
→
Haut ass et sonneg.
खूप थंड आहे.
→
Et ass ganz kal.
बाहेर खूप गरम आहे.
→
Et ass waarm dobaussen.
पाऊस पडणार असे वाटते.
→
Et gesäit no Reen aus.
Здоровье и врач
मला बरे वाटत नाही.
→
Ech fille mech krank
माझे डोके दुखत आहे.
→
Mäi Kapp deet wéi
मला झोप येत नाही.
→
Ech kann net schlofen
मला खोकला आहे.
→
Ech hunn en Houscht
मला सर्दी आहे.
→
Ech sinn erkält
माझे पोट दुखत आहे.
→
Mäi Bauch deet wéi
Семья
माझ्या कुटुंबावर माझे प्रेम आहे.
→
Ech hunn meng Famill gär
तुमचे कुटुंब कसे आहे?
→
Wéi geet et denger Famill?
तुम्हाला मुले आहेत का?
→
Hues du Kanner?
मला दोन भाऊ आहेत.
→
Ech hunn zwee Bridder
ही माझी बहीण आहे.
→
Si ass meng Schwëster
ही माझी आई आहे.
→
Dëst ass meng Mamm
Работа и офис
माझी मीटिंग आहे
→
Ech hunn eng Versammlung
ऑफिस कुठे आहे?
→
Wou ass de Büro?
मी व्यस्त आहे
→
Ech sinn beschäftegt
कृपया थोडा वेळ थांबा
→
Waart w.e.g. e Moment
तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद
→
Merci fir Är Hëllef
मीटिंग किती वाजता आहे?
→
Um wéi vill Auer ass d'Versammlung?
Бизнес и встречи
सुप्रभात, सर्वांना.
→
Gudde Moien, alleguer.
चला सुरू करूया.
→
Fänke mer un.
येण्याबद्दल धन्यवाद.
→
Merci fir Är Kommen.
आपण मीटिंग ठरवू शकतो का?
→
Kënne mer eng Versammlung plangen?
तुम्हाला किती वाजता सोयीचे आहे?
→
Wéi eng Zäit passt Iech?
मी तुम्हाला तपशील पाठवेन.
→
Ech schécken Iech d'Detailer.
Школа и учёба
तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?
→
Kënnt Dir dat widderhuelen?
ते कसे स्पेल करायचे?
→
Wéi schreift een dat?
याचा अर्थ काय आहे?
→
Wat heescht dat?
मला एक प्रश्न आहे.
→
Ech hunn eng Fro.
कृपया हळू बोला.
→
Schwätzt w.e.g. lues.
वर्गखोली कुठे आहे?
→
Wou ass de Klassesall?
Компьютеры и технологии
मी ते कसे चालू करू?
→
Wéi schalten ech et an?
स्क्रीन स्थिर झाली आहे.
→
Den Ecran ass agefruer.
कृपया संगणक पुन्हा सुरू करा.
→
Startt w.e.g. den Computer nei.
मी माझा पासवर्ड विसरलो.
→
Ech hunn mäin Passwuert vergiess.
इंटरनेटशी कनेक्ट करा.
→
Verbindt Iech mam Internet.
बॅटरी कमी आहे.
→
D'Batterie ass niddereg.
Телефон и интернет
वाय-फाय कुठे आहे?
→
Wou ass de Wi-Fi?
पासवर्ड काय आहे?
→
Wat ass d'Passwuert?
मला इंटरनेटची गरज आहे.
→
Ech brauch Internetzougang.
मी तुमचा फोन वापरू शकतो का?
→
Kann ech däin Telefon benotzen?
माझा फोन बंद पडला आहे.
→
Mäin Telefon ass eidel.
मला सिग्नल नाही.
→
Ech hu kee Signal.
Чувства и эмоции
मी आनंदी आहे.
→
Ech sinn glécklech.
मला दुःख होत आहे.
→
Ech fillen mech traureg.
मी थकलो आहे.
→
Ech sinn midd.
मला राग आला आहे.
→
Ech sinn rosen.
मला भीती वाटत आहे.
→
Ech hu Angscht.
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे.
→
Ech hunn dech gär.
Любовь и романтика
तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का?
→
Hues du mech gär?
मला तुमच्यावर प्रेम आहे.
→
Ech sinn an dech verléift
तुम्ही माझ्याशी लग्न कराल का?
→
Wëlls du mech bestueden?
तुम्ही सुंदर आहात.
→
Du bass schéin
तुम्ही देखणे आहात.
→
Du bass attraktiv
मला तुम्ही आवडता.
→
Ech hunn dech gär
Светская беседа
नमस्कार, कसे आहात?
→
Moien, wéi geet et dir?
तुम्ही काय काम करता?
→
Wat méchs du?
तुमचा दिवस कसा होता?
→
Wéi war däin Dag?
काय नवीन आहे?
→
Wat gëtt et Neies?
याबद्दल माफ करा.
→
Et deet mir leed.
काही हरकत नाही.
→
Kee Problem.
Комплименты и похвала
छान काम!
→
Gutt gemaach!
तुम्ही छान दिसत आहात.
→
Du gesäis gutt aus.
हे अप्रतिम आहे.
→
Dat ass wonnerbar.
मला तुमचा अभिमान आहे.
→
Ech sinn stolz op dech.
तुमच्यासाठी छान आहे.
→
Gutt fir dech.
चांगले काम.
→
Schéin Aarbecht.
Извинения и оправдания
माफ करा.
→
Entschëllegt.
माफी.
→
Ech entschëllege mech.
मी माफी मागतो.
→
Ech entschëllege mech.
मला खूप वाईट वाटत आहे.
→
Et deet mir esou leed.
कृपया मला माफ करा.
→
Verzei mir w.e.g.
कृपया माफ करा.
→
Ech bieden ëm Verzeiung.
Праздники и пожелания
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
→
Alles Guddes zum Gebuertsdag!
नवीन वर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
→
E gudde Rutsch an d'neit Joer!
ख्रिसमसच्या हार्दिक शुभेच्छा!
→
Schéi Chrëschtdeeg!
अभिनंदन!
→
Gratulatioun!
शुभेच्छा!
→
Vill Gléck!
तुमचा दिवस चांगला जावो!
→
E schéinen Dag!
Спорт и фитнес
मी फिट कसा होऊ?
→
Wéi gëtt een fit?
मला वजन कमी करायचं आहे.
→
Ech wëll ofhuelen.
जिम कुठे आहे?
→
Wou ass de Fitnessstudio?
चला धावायला जाऊ.
→
Loosse mer eis joggen.
मी फुटबॉल खेळतो.
→
Ech spillen Fussball.
तुम्ही व्यायाम करता का?
→
Maacht Dir Sport?
Хобби и досуг
तुमचे छंद काय आहेत?
→
Wat sinn Är Hobbien?
मला पुस्तकं वाचायला आवडतं.
→
Ech liese gär Bicher.
तुमचे काही छंद आहेत का?
→
Hutt Dir Hobbien?
मला संगीत ऐकायला आवडतं.
→
Ech héieren gär Musek.
तुम्ही फावल्या वेळात काय करता?
→
Wat maacht Dir an Ärer Fräizäit?
मला फुटबॉल खेळायला खूप आवडतं.
→
Ech spillen gär Fussball.
Дома
घरी स्वागत आहे
→
Wëllkomm heem
हे तुमचंच घर समजा
→
Maach et dir gemittlech
जेवण तयार आहे
→
D'Iessen ass fäerdeg
मी घरी आलो
→
Ech sinn doheem
तुम्ही कुठे आहात
→
Wou bass du?
दार बंद करा
→
Maach d'Dier zou
Аренда квартиры
मला अपार्टमेंट शोधायचं आहे
→
Ech sichen eng Wunneng
भाडं किती आहे?
→
Wéi vill ass d'Loyer?
वीज-पाण्याचं बिल समाविष्ट आहे का?
→
Sinn d'Niewenkäschten inklusiv?
डिपॉझिट लागतं का?
→
Gëtt et eng Kaution?
मी कधी राहायला येऊ शकतो?
→
Wéini kann ech eranzéien?
फर्निचरसह आहे का?
→
Ass et möbliert?
Банк и почта
पोस्ट ऑफिस कुठे आहे?
→
Wou ass d'Post?
मला पैसे काढायचे आहेत.
→
Ech muss Geld ofhiewen.
मला पैसे भरायचे आहेत.
→
Ech wëll Geld abezuelen.
मला स्टॅम्प हवा आहे.
→
Ech brauch eng Timber.
पोस्टेज किती आहे?
→
Wéi vill kascht d'Porto?
मला हे पत्र पाठवायचं आहे.
→
Ech géif dëse Bréif gär schécken.
Полиция и документы
पोलीस ठाणे कुठे आहे?
→
Wou ass de Policebüro?
माझा पासपोर्ट हरवला आहे.
→
Ech hunn mäi Pass verluer.
ही माझी ओळखपत्र आहे.
→
Hei ass mäin Ausweis.
तुमची कागदपत्रे दाखवा.
→
Weist mir Är Pabeieren.
मला चोरीची तक्रार करायची आहे.
→
Ech wëll en Déifstall mellen.
माझे पाकीट चोरीला गेले.
→
Mäi Portemonnaie gouf geklaut.
Автомобиль и вождение
पार्किंग लॉट कुठे आहे?
→
Wou ass de Parkplatz?
महामार्गावर कसे जायचे?
→
Wéi komme ech op d'Autobunn?
गाडी सुरू होत नाही.
→
Den Auto springt net un.
मला पेट्रोल हवे आहे.
→
Ech brauch Bensin.
कृपया टाकी भरा.
→
Fëllt w.e.g. den Tank.
जवळचे पेट्रोल पंप कुठे आहे?
→
Wou ass déi nächst Tankstell?
Пляж и отпуск
समुद्रकिनारा कुठे आहे?
→
Wou ass de Strand?
समुद्रकिनाऱ्यावर कसे जायचे?
→
Wéi komme ech op de Strand?
मी इथे पोहू शकतो का?
→
Kann ech hei schwammen?
इथे पोहणे सुरक्षित आहे का?
→
Ass et sécher ze schwammen?
पाणी थंड आहे.
→
D'Waasser ass kal.
पाणी गरम आहे.
→
D'Waasser ass waarm.
Достопримечательности и музеи
संग्रहालय कुठे आहे?
→
Wou ass de Musée?
प्रवेश शुल्क किती आहे?
→
Wéi vill kascht den Entrée?
मार्गदर्शक सहली आहेत का?
→
Gëtt et eng geféiert Visite?
किती वाजता उघडते?
→
Wéi eng Zäit mécht et op?
दोन तिकिटे, कृपया.
→
Zwee Billjeeën, wann ech gelift.
एक प्रौढ तिकीट.
→
Een Ticket fir Erwuessener.
Бары и ночная жизнь
सर्वात जवळचा बार कुठे आहे?
→
Wou ass déi nächst Bar?
प्रवेश शुल्क आहे का?
→
Gëtt et en Entrée?
दोन बिअर, कृपया.
→
Zwee Béier, wann ech gelift.
मला कॉकटेल हवे आहे.
→
Ech hätt gär en Cocktail.
तुमच्याकडे काही स्नॅक्स आहेत का?
→
Hutt Dir eppes ze knabberen?
अजून एक राऊंड, कृपया.
→
Nach eng Ronn, wann ech glift.
Питомцы и животные
माझ्याकडे एक कुत्रा आहे.
→
Ech hunn en Hond.
तुमच्याकडे काही पाळीव प्राणी आहेत का?
→
Hutt Dir Hausdéieren?
किती गोंडस मांजर!
→
Wat eng léif Kaz!
माझा कुत्रा मैत्रीपूर्ण आहे.
→
Mäin Hond ass frëndlech.
मांजर झोपली आहे.
→
D'Kaz schléift.
मला प्राणी आवडतात.
→
Ech hunn Déieren gär.
Кулинария и рецепты
हे कसे शिजवायचे?
→
Wéi kachen ech dëst?
रेसिपी काय आहे?
→
Wat ass d'Rezept?
ओव्हन प्रीहीट करा.
→
Heizt den Uewen vir.
पाणी उकळवा.
→
Kacht d'Waasser.
कांदे चिरा.
→
Hackt d'Zwiebelen.
थोडे मीठ घाला.
→
Gitt e bëssen Salz derbäi.
Одежда и мода
मी काय घालू?
→
Wat soll ech undoen?
हे घालून बघा.
→
Probéier dat un.
हे अगदी बरोबर बसते.
→
Et passt perfekt.
हे खूप घट्ट आहे.
→
Et ass ze enk.
हे खूप सैल आहे.
→
Et ass ze wäit.
हे माझ्या साइजमध्ये मिळेल का?
→
Gëtt et dat a menger Gréisst?
Частые вопросы
हे काय आहे?
→
Wat ass dat?
याची किंमत किती आहे?
→
Wéi vill kascht et?
हे दूर आहे का?
→
Ass et wäit?
मी आत येऊ का?
→
Däerf ech erakommen?
काय झाले?
→
Wat ass geschitt?
का नाही?
→
Firwat net?
Темы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
Питомцы и животные
Кулинария и рецепты
Одежда и мода
Частые вопросы
Маратхи-Английский
Англо-Маратхи
Маратхи-Русский
Русско-Маратхи
Маратхи-Украинский
Украинско-Маратхи
Маратхи-Белорусский
Белорусско-Маратхи
Маратхи-Польский
Польско-Маратхи
Маратхи-Чешский
Чешско-Маратхи
Маратхи-Словацкий
Словацко-Маратхи
Маратхи-Словенский
Словенско-Маратхи
Маратхи-Хорватский
Хорватско-Маратхи
Маратхи-Боснийский
Боснийско-Маратхи
Маратхи-Сербский
Сербско-Маратхи
Маратхи-Македонский
Македонско-Маратхи
Маратхи-Болгарский
Болгарско-Маратхи
Маратхи-Румынский
Румынско-Маратхи
Маратхи-Венгерский
Венгерско-Маратхи
Маратхи-Немецкий
Немецко-Маратхи
Маратхи-Нидерландский
Нидерландско-Маратхи
Маратхи-Датский
Датско-Маратхи
Маратхи-Шведский
Шведско-Маратхи
Маратхи-Норвежский
Норвежско-Маратхи
Маратхи-Исландский
Исландско-Маратхи
Маратхи-Финский
Финско-Маратхи
Маратхи-Эстонский
Эстонско-Маратхи
Маратхи-Латышский
Латышско-Маратхи
Маратхи-Литовский
Литовско-Маратхи
Маратхи-Французский
Франко-Маратхи
Маратхи-Испанский
Испано-Маратхи
Маратхи-Португальский
Португало-Маратхи
Маратхи-Итальянский
Итальяно-Маратхи
Маратхи-Каталанский
Каталанско-Маратхи
Маратхи-Галисийский
Галисийско-Маратхи
Маратхи-Баскский
Баскско-Маратхи
Маратхи-Греческий
Греческо-Маратхи
Маратхи-Албанский
Албанско-Маратхи
Маратхи-Мальтийский
Мальтийско-Маратхи
Маратхи-Ирландский
Ирландско-Маратхи
Маратхи-Валлийский
Валлийско-Маратхи
Маратхи-Люксембургский
Люксембургско-Маратхи
Маратхи-Латинский
Латинско-Маратхи
Маратхи-Эсперанто
Эсперанто-Маратхи
Маратхи-Армянский
Армянско-Маратхи
Маратхи-Грузинский
Грузинско-Маратхи
Маратхи-Азербайджанский
Азербайджано-Маратхи
Маратхи-Казахский
Казахско-Маратхи
Маратхи-Узбекский
Узбекско-Маратхи
Маратхи-Киргизский
Киргизско-Маратхи
Маратхи-Таджикский
Таджикско-Маратхи
Маратхи-Туркменский
Туркменско-Маратхи
Маратхи-Монгольский
Монгольско-Маратхи
Маратхи-Татарский
Татарско-Маратхи
Маратхи-Турецкий
Турецко-Маратхи
Маратхи-Арабский
Арабско-Маратхи
Маратхи-Иврит
Иврит-Маратхи
Маратхи-Персидский
Персидско-Маратхи
Маратхи-Урду
Урду-Маратхи
Маратхи-Хинди
Хинди-Маратхи
Маратхи-Бенгальский
Бенгальско-Маратхи
Маратхи-Панджаби
Панджаби-Маратхи
Маратхи-Гуджарати
Гуджарати-Маратхи
Маратхи-Непальский
Непальско-Маратхи
Маратхи-Тамильский
Тамильско-Маратхи
Маратхи-Телугу
Телугу-Маратхи
Маратхи-Каннада
Каннада-Маратхи
Маратхи-Малаялам
Малаялам-Маратхи
Маратхи-Сингальский
Сингальско-Маратхи
Маратхи-Китайский
Китайско-Маратхи
Маратхи-Китайский традиционный
Китайско-традиционный-Маратхи
Маратхи-Японский
Японско-Маратхи
Маратхи-Корейский
Корейско-Маратхи
Маратхи-Вьетнамский
Вьетнамско-Маратхи
Маратхи-Тайский
Тайско-Маратхи
Маратхи-Лаосский
Лаосско-Маратхи
Маратхи-Кхмерский
Кхмерско-Маратхи
Маратхи-Бирманский
Бирманско-Маратхи
Маратхи-Индонезийский
Индонезийско-Маратхи
Маратхи-Малайский
Малайско-Маратхи
Маратхи-Филиппинский
Филиппинско-Маратхи
Маратхи-Суахили
Суахили-Маратхи
Маратхи-Африкаанс
Африкаанс-Маратхи