Непальско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- क्षमा गर्नुहोस्।סליחה.
- मेरो क्षमा।אני מתנצל.
- म क्षमा माग्छु।אני מתנצל.
- मलाई धेरै दुःख लाग्यो।אני כל כך מצטער.
- कृपया मलाई क्षमा गर्नुहोस्।בבקשה סלח לי.
- हजुर, क्षमा गर्नुहोस्।אני מבקש את סליחתך.
- ढिलो भएकोमा माफ गर्नुहोस्।סליחה שאני מאחר.
- त्यो मेरो गल्ती थियो।זו הייתה אשמתי.
- मेरो मतलब त्यो थिएन।לא התכוונתי.
- त्यो दुर्घटना थियो।זו הייתה תאונה.
- मैले गल्ती गरें।עשיתי טעות.
- कृपया मलाई माफ गर्नुहोस्।בבקשה תסלח לי.
- तपाईंलाई दुःख दिएकोमा माफ गर्नुहोस्।סליחה שאני מטריד אותך.
- बीचमा बोल्न पुगेकोमा माफ गर्नुहोस्।סליחה שאני מפריע.
- यसबारे मलाई नराम्रो लागिरहेको छ।אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- म यसलाई कसरी सुधार्न सक्छु?איך אני יכול לפצות אותך?
- कृपया रिसाउनु हुँदैन।בבקשה אל תכעס.
- मैले तपाईंसँग क्षमा माग्नु पर्छ।אני חייב לך התנצלות.
- माफ गर्नुहोस्, म बिर्सें।סליחה, שכחתי.
- मैले सोचेको थिइनँ।לא חשבתי.
- के तपाईं मलाई क्षमा गर्न सक्नुहुन्छ?אתה יכול לסלוח לי?
- कुनै बहाना छैन।אין תירוץ.