Румынско-Иврит: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Unde este parcarea?איפה החניון?
- Cum ajung la autostradă?איך מגיעים לכביש המהיר?
- Mașina nu pornește.האוטו לא מניע.
- Am nevoie de benzină.אני צריך דלק.
- Vă rog să faceți plinul.בבקשה מלא את המיכל.
- Unde este cea mai apropiată benzinărie?איפה תחנת הדלק הקרובה?
- Am o roată dezumflată.יש לי פנצ'ר.
- Mă puteți ajuta să schimb roata?אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?
- Motorul se supraîncălzește.המנוע מתחמם.
- Am nevoie să chem o platformă.אני צריך להזמין גרר.
- Cât costă parcarea?כמה עולה החנייה?
- Parcarea este gratuită aici?החנייה כאן בחינם?
- Unde pot parca?איפה אני יכול לחנות?
- Mi-am pierdut cheile mașinii.איבדתי את המפתחות של האוטו.
- Vă rog să descuiați mașina.בבקשה תפתח את האוטו.
- Puneți-vă centura de siguranță.תחגור חגורה.
- Faceți la stânga la semafor.תפנה שמאלה ברמזור.
- Faceți la dreapta la colț.תפנה ימינה בפינה.
- Încetiniți, vă rog.תאט, בבקשה.
- Opriți aici, vă rog.תעצור כאן, בבקשה.
- Conduceți cu atenție.תנהג בזהירות.
- Caut un mecanic.אני מחפש מכונאי.