Телугу-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- సహాయం!Помогите!
- అంబులెన్స్ పిలవండి!Вызовите скорую!
- పోలీసులను పిలవండి!Вызовите полицию!
- నాకు డాక్టర్ కావాలి.Мне нужен врач.
- దగ్గరలోని ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది?Где ближайшая аптека?
- నా పాస్పోర్ట్ పోయింది.Я потерял паспорт.
- అగ్నిప్రమాదం!Пожар!
- దొంగ!Вор!
- ఆపు!Стойте!
- జాగ్రత్త!Осторожно!
- ఎవరైనా ఉన్నారా?Есть кто-нибудь?
- నాకు అనారోగ్యంగా ఉంది.Мне плохо.
- నాకు తల తిరుగుతోంది.У меня кружится голова.
- నాకు శ్వాస ఆడటం లేదు.Я не могу дышать.
- నాకు రక్తం కారుతోంది.У меня кровотечение.
- ఇక్కడ నొప్పిగా ఉంది.Здесь болит.
- నాకు జ్వరం ఉంది.У меня температура.
- నాకు తలనొప్పి ఉంది.У меня болит голова.
- నా చేయి విరిగిపోయింది.Я сломал руку.
- నేను కింద పడిపోయాను.Я упал.
- ఒక ప్రమాదం జరిగింది.Произошла авария.
- నా కారు పాడైపోయింది.Моя машина сломалась.
- నా ఫోన్ పోయింది.Я потерял телефон.
- నా పర్సు కనిపించడం లేదు.Пропал кошелёк.
- ఎవరో నా బ్యాగును దొంగిలించారు.Кто-то украл мою сумку.
- నేను బయట లాక్ అయిపోయాను.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- తలుపు ఇరుక్కుపోయింది.Дверь заклинило.
- దయచేసి తొందరపడండి.Пожалуйста, поторопитесь.
- ప్రశాంతంగా ఉండండి.Сохраняйте спокойствие.