Бирманско-Телугу: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။చెక్-ఇన్ కౌంటర్ ఎక్కడ ఉంది?
- ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။బోర్డింగ్ ఎన్ని గంటలకు?
- လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။ఫ్లైట్ ఆలస్యం అయిందా?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။నా గేట్ ఎక్కడ ఉంది?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။నాకు కనెక్టింగ్ ఫ్లైట్ ఉంది.
- ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။లేఓవర్ ఎంత సేపు?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ မိသားစုကို ချစ်တယ်။నేను నా కుటుంబాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.
- ခင်ဗျားမိသားစု ဘယ်လိုလဲ။మీ కుటుంబం ఎలా ఉంది?
- ကလေးရှိလား။మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ညီအကိုနှစ်ယောက်ရှိတယ်။నాకు ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు.
- သူက ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ညီမ/အစ်မပါ။ఆమె నా సోదరి.
- ဒါက ကျွန်တော်/ကျွန်မအမေပါ။ఈమె నా అమ్మ.
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။నేను మీతో ప్రేమలో ఉన్నాను.
- ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။మీరు నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటారా?
- ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။మీరు అందంగా ఉన్నారు.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။మీరు అందంగా ఉన్నారు.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။నాకు మీరు ఇష్టం.
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။పోలీస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။నా పాస్పోర్ట్ పోయింది.
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။ఇది నా ఐడి.
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။మీ పత్రాలు చూపించండి.
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။నేను దొంగతనం గురించి ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။నా పర్సు దొంగిలించబడింది.
Автомобиль и вождение
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
Питомцы и животные
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။నాకు ఒక కుక్క ఉంది.
- ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။మీకు పెంపుడు జంతువులు ఉన్నాయా?
- ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။ఎంత అందమైన పిల్లి!
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။నా కుక్క స్నేహపూర్వకంగా ఉంటుంది.
- ကြောင်က အိပ်နေတယ်။పిల్లి నిద్రపోతోంది.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။నాకు జంతువులు అంటే ఇష్టం.