Вьетнамско-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Cứu tôi với!Помогите!
- Gọi xe cấp cứu!Вызовите скорую!
- Gọi công an!Вызовите полицию!
- Tôi cần bác sĩ.Мне нужен врач.
- Nhà thuốc gần nhất ở đâu?Где ближайшая аптека?
- Tôi bị mất hộ chiếu.Я потерял паспорт.
- Cháy!Пожар!
- Trộm!Вор!
- Dừng lại!Стойте!
- Cẩn thận!Осторожно!
- Có ai ở đó không?Есть кто-нибудь?
- Tôi bị ốm.Мне плохо.
- Tôi thấy chóng mặt.У меня кружится голова.
- Tôi không thở được.Я не могу дышать.
- Tôi đang chảy máu.У меня кровотечение.
- Đau ở đây.Здесь болит.
- Tôi bị sốt.У меня температура.
- Tôi bị đau đầu.У меня болит голова.
- Tôi bị gãy tay.Я сломал руку.
- Tôi bị ngã.Я упал.
- Có một vụ tai nạn.Произошла авария.
- Xe của tôi bị hỏng.Моя машина сломалась.
- Tôi bị mất điện thoại.Я потерял телефон.
- Ví của tôi bị mất.Пропал кошелёк.
- Ai đó đã lấy trộm túi của tôi.Кто-то украл мою сумку.
- Tôi bị khóa cửa ngoài.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- Cửa bị kẹt.Дверь заклинило.
- Làm ơn nhanh lên.Пожалуйста, поторопитесь.
- Bình tĩnh.Сохраняйте спокойствие.