Греческо-Чешский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Πού είναι ο σταθμός;Kde je nádraží?
- Πώς πάω εκεί;Jak se tam dostanu?
- Στρίψτε αριστερά στη γωνία.Na rohu zahněte doleva.
- Στρίψτε δεξιά στο φανάρι.Na světlech zahněte doprava.
- Πηγαίνετε ευθεία.Jděte pořád rovně.
- Συγγνώμη, μπορείτε να με βοηθήσετε;Promiňte, můžete mi pomoct?
- Προς τα πού είναι η παραλία;Kudy se jde na pláž?
- Είναι σωστός ο δρόμος;Jdu správně?
- Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;Můžete mi to ukázat na mapě?
- Πού είναι η κοντινότερη τράπεζα;Kde je nejbližší banka?
- Ψάχνω αυτή τη διεύθυνση.Hledám tuhle adresu.
- Υπάρχει στάση λεωφορείου κοντά;Je tady blízko zastávka autobusu?
- Πηγαίνετέ με σε αυτή τη διεύθυνση.Vezměte mě na tuhle adresu.
- Ακολουθήστε αυτόν τον δρόμο.Jeďte pořád po téhle silnici.
- Είναι ακριβώς στη γωνία.Je to hned za rohem.
- Διασχίστε τον δρόμο.Přejděte přes ulici.
- Πού μπορώ να βρω ταξί;Kde můžu najít taxi?
- Πάω σωστά;Jdu správným směrem?
- Γυρίστε πίσω.Otočte se.
- Δίπλα στην εκκλησία.Vedle kostela.
- Απέναντι από την αγορά.Naproti trhu.