Киргизско-Турецкий: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Унаа токтотуучу жай кайда?Otopark nerede?
- Трассага кантип барам?Otoyola nasıl çıkarım?
- Унаа иштебей жатат.Araba çalışmıyor.
- Мага бензин керек.Benzine ihtiyacım var.
- Сураныч, бакты толтуруңуз.Lütfen depoyu doldurun.
- Эң жакын бензин станциясы кайда?En yakın benzin istasyonu nerede?
- Менин дөңгөлөгүм жарылды.Lastiğim patladı.
- Дөңгөлөктү алмаштырууга жардам бере аласызбы?Lastiği değiştirmeme yardım edebilir misiniz?
- Кыймылдаткыч ысып кетти.Motor aşırı ısınıyor.
- Мага эвакуатор чакырышым керек.Çekici çağırmam gerekiyor.
- Унаа токтотуу канча турат?Otopark ücreti ne kadar?
- Бул жерде унаа токтотуу акысызбы?Burada otopark ücretsiz mi?
- Кайда токтотсом болот?Nereye park edebilirim?
- Мен унаа ачкычтарымды жоготтум.Araba anahtarlarımı kaybettim.
- Сураныч, унааны ачыңыз.Lütfen arabayı açın.
- Коопсуздук курчоону тагыныңыз.Emniyet kemerinizi takın.
- Жарыктан солго бурулуңуз.Işıkta sola dönün.
- Бурчтан оңго бурулуңуз.Köşeden sağa dönün.
- Сураныч, ылдамдыкты азайтыңыз.Lütfen yavaşlayın.
- Сураныч, ушул жерде токтоңуз.Lütfen burada durun.
- Этият айдаңыз.Dikkatli sürün.
- Мен механик издеп жатам.Tamirci arıyorum.