Кхмерско-Чешский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ស្ថានីយនៅឯណា?Kde je nádraží?
- តើខ្ញុំទៅទីនោះដូចម្តេច?Jak se tam dostanu?
- បត់ឆ្វេងនៅជ្រុង។Na rohu zahněte doleva.
- បត់ស្តាំនៅភ្លើងសញ្ញា។Na světlech zahněte doprava.
- ទៅត្រង់ទៅមុខ។Jděte pořád rovně.
- សូមទោស អ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?Promiňte, můžete mi pomoct?
- ឆ្នេរនៅទិសណា?Kudy se jde na pláž?
- តើនេះជាផ្លូវត្រូវទេ?Jdu správně?
- អ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំលើផែនទីបានទេ?Můžete mi to ukázat na mapě?
- ធនាគារជិតបំផុតនៅឯណា?Kde je nejbližší banka?
- ខ្ញុំកំពុងរកអាសយដ្ឋាននេះ។Hledám tuhle adresu.
- តើមានចំណតរថយន្តក្រុងនៅជិតនេះទេ?Je tady blízko zastávka autobusu?
- សូមនាំខ្ញុំទៅអាសយដ្ឋាននេះ។Vezměte mě na tuhle adresu.
- ដើរតាមផ្លូវនេះ។Jeďte pořád po téhle silnici.
- វានៅជ្រុងនេះឯង។Je to hned za rohem.
- ឆ្លងផ្លូវ។Přejděte přes ulici.
- តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?Kde můžu najít taxi?
- តើខ្ញុំកំពុងទៅត្រូវផ្លូវទេ?Jdu správným směrem?
- បត់ត្រឡប់ក្រោយ។Otočte se.
- នៅជាប់ព្រះវិហារ។Vedle kostela.
- នៅមុខផ្សារ។Naproti trhu.