Маратхи-Панджаби: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- स्टेशन कुठे आहे?ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- तिथे कसं जायचं?ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- कोपऱ्यावर डावीकडे वळा.ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।
- सिग्नलवर उजवीकडे वळा.ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
- सरळ पुढे जा.ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।
- माफ करा, तुम्ही मला मदत करू शकता का?ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- बीच कोणत्या बाजूला आहे?ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਹੜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ?
- हा योग्य रस्ता आहे का?ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਰਾਹ ਹੈ?
- तुम्ही मला नकाशावर दाखवू शकता का?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- सर्वात जवळचं बँक कुठे आहे?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- मी हा पत्ता शोधत आहे.ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- जवळपास बस थांबं आहे का?ਕੀ ਨੇੜੇ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਹੈ?
- मला या पत्त्यावर घेऊन जा.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।
- या रस्त्याने जा.ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।
- हे अगदी कोपऱ्यावर आहे.ਇਹ ਬੱਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹੀ ਹੈ।
- रस्ता ओलांडा.ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰੋ।
- मला टॅक्सी कुठे मिळेल?ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- मी योग्य दिशेने जात आहे का?ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਰਾਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- मागे वळा.ਵਾਪਸ ਮੁੜੋ।
- चर्चच्या शेजारी.ਚਰਚ ਦੇ ਨਾਲ।
- बाजाराच्या समोर.ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।