Непальско-Чешский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- स्टेशन कहाँ छ?Kde je nádraží?
- म त्यहाँ कसरी पुग्न सक्छु?Jak se tam dostanu?
- कर्नरमा बायाँ मोड्नुहोस्।Na rohu zahněte doleva.
- बत्तीमा दायाँ मोड्नुहोस्।Na světlech zahněte doprava.
- सिधा अगाडि जानुहोस्।Jděte pořád rovně.
- माफ गर्नुहोस्, मलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?Promiňte, můžete mi pomoct?
- समुद्रतट कुन बाटोमा छ?Kudy se jde na pláž?
- के यो सही बाटो हो?Jdu správně?
- के तपाईं नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ?Můžete mi to ukázat na mapě?
- नजिकैको बैंक कहाँ छ?Kde je nejbližší banka?
- म यो ठेगाना खोज्दै छु।Hledám tuhle adresu.
- नजिकै बस स्टप छ?Je tady blízko zastávka autobusu?
- मलाई यो ठेगानामा लैजानुहोस्।Vezměte mě na tuhle adresu.
- यो बाटो पछ्याउनुहोस्।Jeďte pořád po téhle silnici.
- यो कर्नरको वरिपरि छ।Je to hned za rohem.
- सडक क्रस गर्नुहोस्।Přejděte přes ulici.
- म ट्याक्सी कहाँ पाउन सक्छु?Kde můžu najít taxi?
- के म सही बाटोमा छु?Jdu správným směrem?
- फर्कनुहोस्।Otočte se.
- चर्चको छेउमा।Vedle kostela.
- बजारको विपरीत।Naproti trhu.