Армянско-Белорусский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Մեկ տոմս, խնդրում եմ։Адзін білет, калі ласка.
- Այս ավտոբուսը կենտրոն գնո՞ւմ է։Гэты аўтобус ідзе ў цэнтр горада?
- Հաջորդ գնացքը ե՞րբ է։Калі наступны цягнік?
- Ինչքա՞ն ժամանակ է տևում։Колькі часу гэта займае?
- Ես իջնելու տեղը բաց թողեցի։Я праехаў свой прыпынак.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։Дзе можна ўзяць таксі?
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Ի՞նչ հոբբիներ ունեք։Якія ў вас захапленні?
- Ես սիրում եմ գրքեր կարդալ։Я люблю чытаць кнігі.
- Հոբբիներ ունե՞ք։У вас ёсць якія-небудзь захапленні?
- Ես հաճույքով երաժշտություն եմ լսում։Я люблю слухаць музыку.
- Ի՞նչ եք անում ազատ ժամանակ։Чым вы займаецеся ў вольны час?
- Ես սիրում եմ ֆուտբոլ խաղալ։Я люблю гуляць у футбол.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?
- Կորցրել եմ անձնագիրս։Я страціў свой пашпарт.
- Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։Вось маё пасведчанне асобы.
- Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։Пакажыце вашыя дакументы.
- Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։Я хачу заявіць пра крадзеж.
- Իմ դրամապանակը գողացել են։Мой кашалёк укралі.